Перевод: с русского на английский

с английского на русский

engine is knocking

  • 1 топливо детонирует

    Makarov: fuel causes knocking (in engine), fuel detonates ( in engine), the fuel causes knocking (in the engine), the fuel detonates (in the engine)

    Универсальный русско-английский словарь > топливо детонирует

  • 2 топливо

    fuel, fuel material
    * * *
    то́пливо с.
    fuel, combustible
    вводи́ть приса́дки в то́пливо — dope fuel
    выжига́ть то́пливо ( перед аварийной посадкой) — burn off the fuel (before emergency landing)
    выраба́тывать то́пливо из ба́ков в (каком-л.) [m2]поря́дке ав. — deplete [use] the fuel tanks in a … sequence
    то́пливо детони́рует — the fuel detonates, the fuel causes knocking (in the engine)
    дозаправля́ться то́пливом — refuel, refill the tank
    загуща́ть то́пливо ав.thicken fuel
    заправля́ться то́пливом — fuel up, fill up the tank
    набира́ть то́пливо — fill (up), tank, fuel
    перека́чивать то́пливо ав.transfer fuel
    подава́ть то́пливо — feed fuel
    пролива́ть то́пливо — spill (some) fuel
    то́пливо прорыва́ется (в ка́ртер) — the fuel blows by
    рабо́тать на жи́дком, твё́рдом, газообра́зном то́пливе — burn liquid, solid, gaseous fuel
    слива́ть то́пливо ав. — dump the fuel, defuel
    слива́ть то́пливо авари́йно ав.jettison the fuel
    сме́шивать ра́зные сорта́, то́плива — blend fuels
    авиацио́нное то́пливо — aviation fuel
    автомоби́льное то́пливо — automotive [motor] fuel
    беззо́льное то́пливо — ash-free fuel
    взрывобезопа́сное то́пливо — safety fuel
    водоро́дное то́пливо — hydrogen fuel
    вспомога́тельное то́пливо — back-up fuel
    высококалори́йное то́пливо — high-calorific fuel
    высокоокта́новое то́пливо — high-octane fuel
    высокосо́ртное то́пливо — high-grade fuel
    газообра́зное то́пливо — gas(eous) fuel
    ди́зельное то́пливо — diesel fuel
    то́пливо для реакти́вных дви́гателей — jet fuel, jet propellant
    жи́дкое то́пливо — liquid fuel
    ископа́емое то́пливо — fossil fuel
    иску́сственное то́пливо — prepared [artificial] fuel
    кусково́е то́пливо — lump fuel
    лё́гкое то́пливо — light fuel
    лету́чее то́пливо — volatile fuel
    малозо́льное то́пливо — low-ash fuel
    мото́рное то́пливо — motor fuel
    недетони́рующее то́пливо — antiknock fuel
    низкокалори́йное то́пливо — low-calorie fuel
    низкосо́ртное то́пливо — low-grade fuel
    то́пливо обы́чного ка́чества — regular fuel
    органи́ческое то́пливо — organic fuel
    основно́е то́пливо — main fuel
    то́пливо повы́шенного ка́чества — premium fuel
    приро́дное то́пливо — natural fuel
    пылеу́гольное то́пливо — pulverized coal (fuel)
    раке́тное то́пливо ( не путать с горю́чим) — propellant (not to be confused with fuel)
    подава́ть раке́тное то́пливо вытесне́нием — pressurize the propellant
    раке́тное, металлосодержа́щее то́пливо — metal propellant
    расто́почное то́пливо — starting fuel
    реакти́вное то́пливо — jet (engine) fuel
    самовоспламеня́ющееся то́пливо — hypergolic fuel
    синтети́ческое то́пливо — synthetic fuel
    сла́нцевое то́пливо — shale fuel
    то́пливо с приса́дками — doped fuel
    твё́рдое то́пливо — solid fuel
    то́пливо торго́вого со́рта — commercial fuel
    тра́кторное то́пливо — tractor fuel
    тяжё́лое то́пливо — heavy fuel
    углеводоро́дное то́пливо — hydrocarbon fuel
    усло́вное то́пливо — equivalent fuel, fuel equivalent
    электрохими́ческое то́пливо — electrochemical fuel
    энергети́ческое то́пливо — power-generating fuel
    этало́нное то́пливо — standard fuel
    я́дерное то́пливо — nuclear fuel
    воспроизводи́ть я́дерное то́пливо — breed nuclear fuel
    * * *

    Русско-английский политехнический словарь > топливо

  • 3 двигатель внутреннего сгорания

    Русско-английский военно-политический словарь > двигатель внутреннего сгорания

См. также в других словарях:

  • Knocking — may refer to:*Knocking, Austria, a city in Austria * Knocking , a documentary about Jehovah s WitnessesKnocking may also call to mind:*Engine knocking, or the sound accompanying automotive combustion malfunction*Port knocking, a covert method of… …   Wikipedia

  • Engine knocking — Pinging redirects here. For other uses, see Ping (disambiguation). Knocking (also called knock, detonation, spark knock, pinging or pinking) in spark ignition internal combustion engines occurs when combustion of the air/fuel mixture in the… …   Wikipedia

  • knocking/knock — A loud knocking or banging noise made inside a reciprocating engine cylinder during the combustion stroke caused by shock waves produced by the detonating engine. Knocking is an explosion rather than a smooth burning process. It is caused by… …   Aviation dictionary

  • knocking — ▪ internal combustion engine       in an internal combustion engine, sharp sounds caused by premature combustion of part of the compressed air fuel mixture in the cylinder. In a properly functioning engine, the charge burns with the flame front… …   Universalium

  • knocking — noun the sound of knocking (as on a door or in an engine or bearing) (Freq. 1) the knocking grew louder • Syn: ↑knock • Derivationally related forms: ↑knock, ↑knock (for: ↑knock) …   Useful english dictionary

  • Internal combustion engine — The internal combustion engine is an engine in which the combustion of a fuel (normally a fossil fuel) occurs with an oxidizer (usually air) in a combustion chamber. In an internal combustion engine, the expansion of the high temperature and high …   Wikipedia

  • gasoline engine — Most widely used form of internal combustion engine, found in most automobiles and many other vehicles. Gasoline engines vary significantly in size, weight per unit of power generated, and arrangement of components. The principal type is the… …   Universalium

  • Diesel engine — Diesel engines in a museum Diesel generator on an oil tanker …   Wikipedia

  • Wankel engine — The Wankel engine is a type of internal combustion engine which uses a rotary design to convert pressure into a rotating motion instead of using reciprocating pistons. Its four stroke cycle is generally generated in a space between the inside of… …   Wikipedia

  • Hot bulb engine — The hotbulb, or hot bulb engine or vaporizing oil engine is a type of internal combustion engine. It is a surface ignition engine in which the superheated fuel is ignited by being brought into contact with oxygen rich fresh air, rather than by a… …   Wikipedia

  • Mazda Wankel engine — Mazda Wankel rotary engines Manufacturer Mazda Production 1963 – 2012 Turbocharger 1986 up …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»